| frannie's profile伶颜芳菲PhotosBlogLists | Help |
|
June 29 所有的大人都曾经是小孩圣·埃克苏佩里的《小王子》这次改编成了音乐剧来到了上海。 有点动心,不过票价不便宜,而且在我没什么好感的东方艺术中心。想到之后还要去看MAMA MIA和QUIDAM,还是忍痛放弃了。 只是真的很喜欢这本书。看似写给小孩的童话,却蕴涵着深刻的哲理,总是在不经意间,被它某句话击中,将自己感动到不行。中文和英文版本都读过好几遍,只可惜不懂法文,不然如果能够将原著通读一遍,是怎样幸福的事啊。 摘录一段最喜欢的章节-狐狸的“驯服”哲学。如果你也喜欢,请记得去“驯服”,你心目中的那朵玫瑰。 “你是谁?”小王子说,“你很漂亮。” “我是一只狐狸。”狐狸说。 “来和我一起玩吧,”小王子建议道,“我很苦恼…” “我不能和你一起玩,”狐狸说,“我还没有被驯服呢。” “什么叫‘驯服’呀?” “这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’” “建立联系?” “一点不错,”狐狸说。“对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。但是,如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了。对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上独一无二的。” “我有点明白了。”小王子说,“有一朵花…,我想,她把我驯服了…” “这是可能的。”狐狸说,“世界上什么样的事都可能看到…” 可是,狐狸又把话题拉回来: “我的生活很单调。我捕捉鸡,而人又捕捉我。所有的鸡全都一样,所有的人也全都一样。因此,我感到有些厌烦了。但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去,而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这,真让人悲哀。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。金黄色的麦子会使我想起你。而我也会喜欢上风吹过麦田的声音…” 狐狸沉默不语,久久地看着小王子。 “请你驯服我吧!”他说。 “我是很愿意的。”小王子回答道,“可我的时间不多了。我还要去寻找朋友,还有许多事物要了解。” “只有被驯服了的事物,才会被了解。”狐狸说,“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋友的商店,所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友,那就驯服我吧!” “那么应当做些什么呢?”小王子说。 “应当非常耐心。”狐狸回答道,“开始你就这样坐在草丛中,坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你,你什么也不要说。话语是误会的根源。但是,每天,你坐得靠我更近些…” “最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道,“比如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情…应当有一定的仪式。” “仪式是什么?”小王子问道。 “这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说,“它就是使某一天与其他日子不同,使某一时刻与其他时刻不同。比如说,我的那些猎人就有一种仪式。他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是,星期四就是一个美好的日子!我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞,天天又全都一样,那么我也就没有假日了。” 就这样,小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时: “啊!”狐狸说,“我一定会哭的。” “这是你的过错,”小王子说,“我本来并不想给你任何痛苦,可你却要我驯服你…” “是这样的。”狐狸说。 “你可就要哭了!”小王子说。 “当然罗。”狐狸说。 “那么你什么好处也没得到。” “可是我记住了麦田的金黄。”狐狸说。 然后,他又接着说。 “再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白,你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时,我再赠送给你一个秘密。” 于是小王子又去看那些玫瑰。 “你们一点也不象我的那朵玫瑰,你们还什么都不是呢!”小王子对她们说。“没有人驯服过你们,你们也没有驯服过任何人。你们就象我的狐狸过去那样,它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。但是,我现在已经把它当成了我的朋友,于是它现在就是世界上独一无二的了。” 这时,那些玫瑰花显得十分难堪。 “你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说,“没有人能为你们去死。当然罗,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。” 他又回到了狐狸身边。 “再见了。”小王子说道。 “再见。”狐狸说。“喏,这就是我的秘密。很简单:只有用心才能看得清。实质性的东西,用眼睛是看不见的。” “实质性的东西,用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话,以便能把它记在心间。 “正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。” “正因为你为你的玫瑰花费了时间…”小王子又重复着,要使自己记住这些。 “人们已经忘记了这个道理,"狐狸说,"可是,你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责...” June 25 day 5-帅哥是用来怀念的昨晚再次回到房间,灯光亮着,房门却还是紧闭。我试着敲了几下门,没有回音。 Kitty和Pasa到底去了哪里呢?难道。。。。。。私奔了??? 旅馆里的两个人听到我的敲门声,指着小花园说,你的朋友在那边呢。 正好这时,Kitty一边叫着我的名字,一边从幽暗的小道里走出来。 回到房间当然是逼问拉。 原来之前Kitty已经回来过,衣服都换好了,但是Pasa来敲门,想找她再走走聊聊,Kitty不忍心拒绝,重新换了衣服出门去。不过也没能聊多久,就听到我的敲门声,赶了回来。 我们两个就彼此的八卦很兴奋地聊着,一晚几乎没睡。 早上6点,闹钟准时响起,带着一张隔夜面孔,我们去骑大象进丛林。 原以为已经起得早,竟然是最后到的。前面2个大象已经载着8个人出发了,只剩下我们两个加上杜鹃,小狼,一人一个方向坐好,在大象背上随着它沉重的一步步颠簸起伏。 因为坐得高,难免会被两旁的树枝划到,或是迎面撞到个蜘蛛网之类的。大象自己皮厚肉糙,被划到也就当搔痒,可怜我们为了避过树枝,不时俯身,侧身,在象背上一刻都没能闲着,时刻保持警觉。 进入丛林深处,终于啊,终于见到了犀牛两只。只见他们泡在泥潭里面,一动不动。虽然我们强烈怀疑这两只犀牛是被特意圈养来安慰之前没有看到的游客们,但多少也算是心理安慰吧。 赶象人也突然兴致高涨,竟然硬是要把驾驶座的位子让给kitty,自己从大象上爬下来赤脚在丛林里走。 幸好大象没有因为换了一个驾驶员而发脾气,一步步还算走得稳健,kitty姐也从最初的小心翼翼,慢慢开始得意洋洋,扬声让前方的教授给她多创作几张。毕竟,我们一车四人,也就她受到这样的特殊待遇了。 出口处Gyanes, Lalu已经在等着我们了,每人发一个黑色小塑料袋。我疑惑:没有什么垃圾带出来啊。看到fish竟然从垃圾袋里面拿出一块肥皂就往嘴里面塞。天啊,是我还是她被热带丛林里有毒的虫子咬了产生幻觉了?打开袋子再仔细一看,面包,鸡蛋,装的是我们的早饭一刚。而那块“肥皂”,是被剥得光滑无比的土豆! 就地解决了早饭,坐吉普车去本次奇旺之行最后一个活动安排点:小象养殖场。 其实也就买点水啊饼干啊喂喂他们,说不上有什么新奇有趣。 最后一次回到Tiger Camp,整理好行李后,就要离开奇旺,奔赴下一站博卡拉了。 临行前kitty提议说拍张集体照,而且把所有给我们当过向导的也都召集起来一起拍照留念。毕竟,这两天的朝夕相处,已不似萍水相逢之路人,转身可以不带任何留恋。 等着大部队到齐的时候,看到kitty同pasa走到远远一个角落,依依惜别。回来时,她包上的一个中国结已经不见。那是她临行前特意带上的,说是到了尼泊尔如果遇到看得顺眼的帅哥就送一个给他。突然就很遗憾自己怎么就没想到带一样特别的礼物。只是一样小东西,却是很好的留念吧。 Gyanes叫住我,送给我一张收有Resham Firiri这首歌的CD。他昨晚就已经提起过要给我CD,所以也没什么意外。只是昨晚他也有说让我今天留给他邮件地址,他会每个月写信给我。但他忘了提,我也就没主动给。同一个也许一辈子都不会再见面的人进行一段随时都可能会无疾而终的书信往来又有什么意义呢。与其得到后再失去,我宁愿一开始就不曾得到。帅哥,用来怀念就好。 坐在开向博卡拉的车子上,心情还是颇为惆怅。奇旺的人和事,远比风景要值得记取。只是,我还心存一点愧疚,因为帅哥遵守了给我CD的承诺,而我却没有。虽然我不是刻意不留给他email,可我或许就此让他觉得失望。 中途在一家饭店停下来让我们解决午饭。天太热,大家点的很少,都吃不下什么。突然听到杜鹃在叫:你们知道这次最大的绯闻女主角是谁?是倩哦!帅哥临走前还送了她东西呢。 我有点发楞。昨晚Gyanes还说:I will give u a CD. It’s only for you. 顿时我不再有什么愧疚感了。帅哥嘛,花心也正常。对我来说,以后翻照片或者翻游记时稍稍怀念一下,足够了。 一路被太阳晒得不行,也顾不得热,把连帽长袖衫穿在身上,遮挡一下毒辣的阳光也好。终于在4,5点钟光景抵达博卡拉。 本来想住鱼尾山庄,或者香格里拉。每次都是住guest house,偶尔也想体验一下五星级酒店的感觉嘛,更何况,一个晚上折合人民币也就2,3百,国内三星都不是这个价呢。 只是Yanyan他们已经订好了view point GH,只要8刀一晚,而且环境还不错,于是决定先随大流,后面再选个晚上去住奢侈的。 稍微整理了一下行李,回到大堂发觉大伙儿占据了一排沙发座,齐刷刷地望着正在同旅舍老板讨论着什么的国资委。 仔细一听,原来是在问包飞机看雪山的价钱。搞大了搞大了,包起飞机了一刚。“豪华包包团”,至此得名。 老板几个电话,谈妥了105刀一人的价格,先暂定明早9点,但到时候能不能起飞,还要取决于天气的晴朗程度了。 晚上自由活动。逛街的逛街,找地儿吃饭的吃饭。我和小狼,kitty沿着湖边的小店一路逛下去,小狼看中了一家店的围巾,于是坐了下来,施展她的甜笑以及我的英文翻译同老板还价,最终如愿买得围巾3条。 出门的时候,kitty说那个老板长得还不错哦,获得了大家一致认可。谁想到,一段异国情缘就此萌芽。 找到网上推荐的once upon a time晚饭,一上楼就看到国资委情侣档和soso玻璃档也坐在那边等菜。没多久,上来一个中国人身影,仔细一看,小白一刚。说是自由活动,大家凝聚力还真是强,随随便便又聚在了一起。 晚餐的量很大,我们几个女生都吃不完,于是都给了小白。小白口里很腼腆地说:那怎么好意思啦。话音还没落,刀叉已经落下。至此,我们也见识了小白的惊人食量,凡有余粮,第一个总会想到他。 意犹未尽的我们几个女生还去对面的酒吧坐了一会儿。虽然有live band,但气氛不够热烈,而且没多久,外面电闪雷鸣,里面乌漆抹黑,因为,停电了。Soso牵挂着先行回到旅舍的fish,等到雨一停,马上就提议说我们回去吧。 于是回去洗洗睡下,期待着第二天包飞机去看雪山咯。
June 12 我不难过周五临近半夜,我发消息给Kitty姐。我知道她到家没多久,应该还没睡下。 只是她动作出乎我意料的快,竟然回复我说早就睡觉了。 我说我有点难过,想找她聊聊。她说早点休息吧,睡一觉就能把不开心的都忘掉。 我很乖地答应。同她说晚安。其实我睡不着,但我不想再打扰她睡觉。 打开电脑听孙燕姿的《我不难过》:我不难过,这不算什么,只是为什么,眼泪会流我也不懂。。。。。。 摇篮这时候,应该正在新娘家酣睡,明天当个美美的伴娘。 云云猪最近情况特殊, 干扰到她的睡眠罪过就大了。 VCS的爸妈最近在上海,夜半铃声吵醒老人家可不好。 我很想找个人说说话,我想问问他们:我现在是不是越来越不讨人喜欢,越来越遭人嫌弃。 看似有很多人的追捧,可我从来不自信。更何况,历史总喜欢重演,那一块旧伤,好了又痛,终究无法消停。 我知道他们会安慰我,会说我有多好多好。他们都是爱我的朋友们,他们见不得我难过,也不会让我难过。于是,我决定,这一点自作自受的小难过,还是自己慢慢消化。毕竟凌晨12点,是大多数没有什么烦忧的人,熟睡的时间。 越在乎,越容易让自己受到伤害。对方或许只是无意,或许只是粗心大意,可会被我放大无穷倍。放大的倍数,等同于我在乎对方的程度。 不相干的人,再恶言相向,我顶多不开心。在乎的朋友和家人,哪怕一个漠然转身,轻易就将我击溃。 因为我在乎,所以我害怕你的不在乎。这些,你也许永远都不会懂。 那么,就当作我是个太作的小女生,就当作我是个太苛求的人。随便怎样都无所谓了,反正,我是个不重要的人。 我依然相信,你是个重承诺的人,你是个重朋友的人。只不过,对你而言,我只是个不重要的人。 我太骄傲,所以我不想再去面对你的满不在乎。你太骄傲,所以你只是“对不起”三个字,却不会去解释,甚或弥补。 也许“对不起”,只是基本的礼貌。内心底,还是不以为然,不觉得抱歉吧。站在你的立场想想,其实也没什么不对呵。归根结底,错在我。千回百转想得太多,要求太多,而且还强加在一个只不过无意经过的路人身上。 那么,也无需要抱歉了。你只不过路过,可以就此挥一挥手,不带走一片云彩。而我,也无需难过,失去的,不过是一个,正好路过的,路人而已。 |
|
|